Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
переиграть - Übersetzung nach portugiesisch
переиграть
(заново сыграть) jogar de novo ; (о муз. произведении) tocar de novo ; (все, многое) tocar (tudo, muita coisa) ; interpretar (todos, muitos papéis) ; {театр.} exagerar ; (решить по-иному) mudar de ideia (de decisão) ; (победить) superar
- Fico até envergonhado de lhe, contar o tempo que levei para suspeitar. Havia coisas que me intrigavam. Coisas que não me pareciam certas. Diferenças de opinião entre Nick e as outras pessoas. Mas eu sempre acreditava em Nick. Aí veio a revelação. Nick cometeu um erro. Achou que era inteligente demais. Quando lhe pedi que chamasse uma amiga, ela me prometeu que o faria, mas omitiu o fato de que já tinha chamado Maggie. Pareceu-lhe mais prudente, mas foi um erro, porque Maggie Buckley escreveu para casa assim que chegou e usou na carta uma frase que me intrigou: "Não entendo por que me telegrafou daquela maneira. Na terça-feira daria no mesmo." Que significava aquela menção a terça-feira? Que Maggie viria na terça de qualquer maneira. Então Nick tinha mentido ou, simplesmente, omitido a verdade.
- Увы, стыдно сказать. Поздно... слишком поздно. Правда, меня и раньше кое-что смущало. Кое-что вызывало сомнения. И прежде всего постоянные несоответствия между тем, что говорила мадемуазель Ник, и тем, что говорили остальные. К несчастью, я каждый раз верил ей. Но наступила минута, когда я прозрел. Мадемуазель Ник допустила ошибку. Она переиграла. Когда я посоветовал ей пригласить к себе подругу, она обещала сделать это и скрыла от меня, что мадемуазель Мегги уже приглашена. Ей показалось, что так все будет выглядеть естественнее, но она ошиблась. Дело в том, что сразу после приезда в Эндхауз Мегги Бакли написала домой письмо, а в письме этом была одна невинная фраза, которая меня озадачила. "...Не понимаю, зачем она прислала мне такую телеграмму. По-моему, ничего бы не случилось, если б я приехала во вторник". Что значило это упоминание о вторнике? Оно могло значить только одно: Мегги и так, без всякой телеграммы, собралась приехать сюда во вторник. Но в таком случае мадемуазель Ник мне солгала или скрыла от меня правду.
Beispiele aus Textkorpus für переиграть
1. И это обратная сторона медали: возможность переиграть порождает соблазн переиграть.
2. Нет, мы вполне могли переиграть соперника, переиграть его по делу.
3. Сходный азарт игры, в которой хочешь переиграть власть имеющего: не опрокинуть, не взять верх, но переиграть.
4. Армейцы же в игре второго тура не смогли переиграть столичное "Динамо". Именно переиграть.
5. Получается, действительность может переиграть писателя?